武田面临再次入狱，将会长职务传给新生代松村保（北大路欣也 饰），元老人物大友胜利（穴户锭 饰）和早川英男（织本顺吉 饰）对武田一派摒弃极道的生活方式不以为然，联合广能的兄弟市冈辉吉（松方弘树 饰）谋取天政会统治权，但市冈遇刺，大友一派落败。 对腥风血雨感到厌倦的武田萌生退意，亦劝广能（菅原文太 饰）退出，但为市冈报仇心切的广能怎可罢休？另一方面，大友组复仇击杀天政会副理事长江田省一（山城新伍 饰），松村亦受重伤。伤重的松村念念不忘和平统一广岛的梦想……
Hohara Shiheko（青井义子饰演），一个与源氏（安倍隆饰演）同名的男人，过着同居的生活。虽然住在同一个屋檐下，但实和子和源氏之间的关系并不是一段浪漫的关系。
从表面上看，路易斯仍然对他的客人表现出坚定不移的冷漠，但在经历了各种无法寻求帮助的居住困难后，他最终改进了自己的设备，作为内心救赎的手段，并进一步站出来反对他的法西斯父亲。
